登录
[明] 王世贞
汝病矫矫不可驯，予游圉圉常依人。
罗浮不尽古今色，大庾长先天地春。
落日万里各异态，明月三秋时一轮。
已闻凤歌失自料，况乃鸿断转伤神。
以下是我对这首诗的赏析，希望您能满意：
这首诗是王世贞寄给梁寅的，时梁寅生病告假在家，隐居于南海。诗人对其慷慨抱负和风采极为倾慕，但由于自己的公务缠身，只能靠朋友的相陪来实现人生的理想，这是让人内心困扰的事。一方面是他内心的“羁缚”，正如首句中所表达的，“圉圉”与“矫矫”是对人的身心束缚的形象写照；一方面却是好友的潇洒放逸，“游乎游乎”，连用两个“游”字，正是诗人内心矛盾的体现。
“罗浮不尽古今色，大庾长先天地春。”罗浮山是岭南的名山，山色不尽，自古至今都是如此。而大庾一直比中原山川先得春色，这是自然的常态。这里不只是写罗浮山色和大庾春光的美丽，更是感慨自己与友人抱负不能在当下得到伸展的痛苦与遗憾，也就是说他在病榻上还能够注视“明月三秋时一轮”，梦怀恢复之事，一种热爱江山的真情热烈传达出来了。 诗的气氛缓和下来，带着相劝的意思而转化为温厚的人情。说到凤鸟暂时“失自料”的境遇，又转出新意。这里的“凤歌”典出《穆天子传》：“凤凰于飞，其翼若垂天之云……凤凰鸣矣，于彼高冈。”但诗人自知“凤歌”已成往事，自己处境虽然窘迫，只能与断鸿相依为命了。这里以鸿自喻，而以凤喻梁寅，抒发了一种极为深挚的情谊和苦情。
“诗意澹如清水，而淡中之至化，乃见神奇。”（《艺苑卮言》）这首小诗含思婉转、寓意深远、意境幽美、抒情酣畅、雅俗共赏，确实是超尘绝世的名作。如果我们在明清竞争之中找一首诗做个媒介的话，那就是唯有选到苏轼手中活水笔法与他爱才乐的诗人心灵的苏轼“寻乌慰辞”相通的由文字表达情感的深情友情的人性的诗词表达论说予以艺术的结束才好。（特表谢意）
现代文译文：
你的病体矫健不羁，难以驯服，我虽也在世间游走，却常常需要他人的陪伴。罗浮山的美景无穷无尽，大庾岭总是提前见到春天的脚步。在万里之外欣赏着千变万化的风景，明月当空时，我也只能看到那一轮。已经听说你因为病痛而无法自理，更何况是离别这样的痛苦。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐