登录
[明] 王世贞
韦曲看如故，高阳侣半非。
清朝耕钓远，公事宴游稀。
宾主忘分席，阴晴数换衣。
夷犹竟日暮，聊与咏而归。
好的，以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
这首诗是明代诗人王世贞创作的一首七言律诗，通过对韦曲之游的回忆和重游的感慨，表达了诗人对友情的珍视和对人生的思考。
首联“韦曲看如故，高阳侣半非。”韦曲之游是明代文人雅士的常游之地，诗人在此重游，发现熟悉的地方依旧，但当年的高阳酒徒如今却已半数不在，引发了对时光流逝、人生易老的感慨。颔联“清朝耕钓远，公事宴游稀。”一方面说明自己尽管公务繁忙，但仍不忘与友人共享闲适时光，表达了与友人相聚的快乐；另一方面也流露出对往日逍遥生活的怀念。颈联“宾主忘分席，阴晴数换衣。”描绘了诗人与友人宴饮时的情景，宾主欢聚一堂，席间欢声笑语，兴致盎然；天色阴晴不定，众人多次更换衣物，但丝毫不影响欢聚的氛围。尾联“夷犹竟日暮，聊与咏而归。”表达了诗人对友情的珍视和对生活的态度，尽管天色已晚，但大家依旧兴致勃勃地游玩，享受着相聚的欢乐。
从整体来看，这首诗通过对韦曲之游的回忆和重游的感慨，表达了诗人对友情的珍视和对人生的思考。语言流畅自然，情感真挚动人，是一首优秀的七言律诗。
用现代文翻译一下：
韦曲之游一如既往，当年高阳酒徒如今半数不在。在清朝中耕田垂钓已远离我，公事频繁使宴游的机会也稀少。宾客与主人相处融洽忘了主客之分，天气阴晴不定换衣服数次。游兴浓烈一直到日落还不尽兴，姑且吟咏着归去。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐