登录
[明] 王世贞
为少柴桑客，都令慧远骄。
那知今夜月，已过虎溪桥。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
送别友人明卿，夜宿玉龙桥，诗人用清新的语言，巧妙的比喻，表现了明卿的高尚人品和诗人对明卿的深厚情谊。
首句“为少柴桑客”，点明明卿曾是诗人所推重的“柴桑客”，这就使诗人与明卿在思想感情上建立了同乡关系，从中也就顺理成章地表现了明卿不同凡俗的高尚品质。次句“都令慧远骄”，“慧远”是以净宗祖师慧远为代表而命名的诗中友人的尊称。此句含意是：对慧远式的楷模人物，竟然也使人产生羞愧感。这一方面说明诗人与友人之间心灵的相通，另一方面也显示了诗人高尚的虚怀和敬佩心情。“那知今夜月，已过虎溪桥。”原本人生能相见、并携手共谈心愿是一件难事。“安得瓢思曲挂肘”（李白）。此时面对分开的愁容怎么办呢？我相聚虽说历时无多，它同样曾经聚集泪么似的涛滔之间挥一挥手就此留在携肩抵足里在凛皓的月光下，我与友人依依惜别，怀着深深的留恋踏上虎溪桥。
这首诗以清新的语言，巧妙的比喻，表现了王世贞对友人明卿的深厚情谊和明卿的高尚人品。全诗笔调清新，不事雕饰，亲切自然，流畅而有余韵，富有诗情画意。
现代文译文：
我与你作为少时的同乡，彼此都以才智而自豪。哪里想到今夜皎洁的月光，已洒满了越过虎溪的桥梁。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐