登录
[明] 王世贞
日落山门闭未曾，苾刍前揖大中丞。
驺呵散尽篝灯语，元是人间行脚僧。
以下是我对这首诗的赏析：
诗题是“投慈氏寺宿”，寺即慈氏寺，在今南京市，为当时江南一大名寺。明代著名文人王世贞年轻时曾投宿这里，夜深人静时，与一位自称“人间行脚僧”的长者长谈，并写下这首诗。
首句中，“日落山门闭”说明寺院已经关门落锁，表明寺院此时处于宁静的夜晚。然而，诗句“未曾”二字却传达出一种意外的惊喜，仿佛预示着诗人即将在这里邂逅一位特别的“人物”。
次句中，“苾刍前揖大中丞”的描绘尤为引人入胜。苾刍即指僧人，这里代指诗人遇到的那位自称“行脚僧”的人；而“大中丞”则暗示这位僧人向诗人恭敬地行礼，必有其特殊的原因。这种描述使得诗中人物形象跃然纸上，引发读者对于接下来发生的事情产生好奇。
三、四句“驺呵散尽篝灯语，元是人间行脚僧”则对前面所描述的情景进行了深入阐述。这句诗中的“篝灯”与前句的“揖拜”相呼应，体现出诗人和僧人的神秘关系。“散尽驺呵”表现出了僧人与俗世生活的不关联，“语”则预示着二人将会进行深谈。“元是人间行脚僧”，明确指出这位行脚僧其实就是人世间行走的稀有人物。
整体来看，这首诗以其丰富的想象和独特的语言给人留下了深刻的印象。通过描写夕阳西下、慈氏寺闭门的场景，以及诗人与自称“人间行脚僧”的长者的相遇，这首诗表达了人生无常、世事难料的感慨，同时也展现了诗人对稀有人物的敬仰之情。
现代文译文：
日落时分，慈氏寺的大门已经关闭，仿佛预示着一天的结束。然而，就在这宁静的时刻，一位年轻的僧人向大中丞（此处代指诗人）恭敬地行礼。他们之前可能已经有所了解，此刻在散尽驺呵的夜晚，他们在篝灯下交谈。这位行脚僧，实际上是一位行走在人间的稀有人物。他们谈论着世事无常，感叹着人生的短暂，同时也表达了对稀有人物的敬仰之情。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐