登录
[明] 王世贞
湘帘碧梧秋一叶,匡床夜夜迷蝴蝶。
六候何烦辨吉凶,五衰未必根缘业。
由来蕉鹿妄纷纶,尹氏那能胜役人。
陇上行车陇下骨,君看此梦定谁真。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:
《夕梦数恶赋此自解》是一首五言古诗,王世贞通过自己的描绘和感悟,展示了一个关于梦的独特视角。诗歌充满了禅意,展示了作者超然物外的态度和境界。
首先,诗人以湘帘碧梧秋一叶作为梦的背景,给人以悠远、深邃之感。紧接着,“匡床夜夜迷蝴蝶”进一步描绘了梦境的复杂和不定。这些梦境是如此生动和纷扰,让诗人感受到梦的难以捉摸。在诗人看来,六种动物轮回转世的宿命之说并没有太大的用处,五种衰相不一定就是前世的行为所致,命运并不一定是宿命的必然结果。
诗人认为,过去的事情就像蕉鹿一般,纷乱而短暂,人们不应该过分纠结于过去的事情。同时,他也指出,即使是尹氏这样的智者,也无法完全掌控命运。最后,诗人用“陇上行车陇下骨”来比喻梦境的真实性,提醒读者要理性看待梦境,不要被梦境所迷惑。
总的来说,这首诗充满了禅意和哲理,表达了诗人对命运的超然态度和智慧。通过描绘梦境的纷扰和难以捉摸,诗人展示了他的淡泊名利、超然物外的境界。
至于现代文译文,我会尽力将古诗的意思转换成现代文,尽可能保留其原有的意境和美感:
秋天的梧桐树下,一叶落下,象征着夜晚的梦境开始。我躺在床上,床铺如同碧绿的梧桐树一般,我似乎陷入了蝴蝶般的梦境中。轮回转世的六种动物之说,我不想去分辨它的吉凶;命运的五种衰相,也未必是前世的业力所致。
过去的事情就像蕉鹿一般,纷乱而短暂,我们不必过于纠结;即使是智者尹氏,也无法完全掌控命运。看那陇上行车驶过留下的车辙,陇下已成白骨;你在看这个梦时,会发现谁是真的在掌控自己的人生呢?
希望这个现代文的译文能让你更好地理解这首诗的意思和意境。