登录
[明] 王世贞
晨起便无营，宁为晚饔计。
青山不碍人，藜杖信所憩。
酒半双颊红，往往吐豪鸷。
譬彼咏荆卿，毫端剑光至。
调笑主人公，侠儿谢都尉。
但作蓬户观，朱门岂为累。
以下是我对这首诗的赏析：
诗题是“寄顾山甫 其二”，说明诗人与山甫是同郡邻近的友人。山甫“晨起便无营，宁为晚饔计”，生活简朴，为人旷达。这正是诗人所向往的田园生活。首二句寓有报国之意：一日无为，便觉早晚饮食无味。作者不写自己归隐，而着意于青山不碍人，藜杖信所憩，怡然自得之情可见。以下酒半吐豪，直呼主人公为侠儿谢都尉，眼中已无世俗礼法，是实写。写朱门作者所不为也，宁作蓬户观。这里以对句表达出其宁穷致而无求苟活的情状。末二句含有自我宽解之意，只是牢骚之语罢了。
本诗表达了诗人的超脱和山甫的洒脱旷达情怀，同时也流露出诗人内心的苦闷和不满情绪。
译文：清晨起来就不再为生计操心，还管什么晚上的食物准备。青山不会妨碍人们的生活，我随意地倚着藜杖休息。喝到酒醉时两颊泛起红晕，往往放纵地倾吐豪情。就如同吟咏荆轲那样的侠客，笔锋中闪耀着剑光。和那些侠客开玩笑，让谢都尉也感到惭愧。我只想到像蓬草一样过自己的隐居生活，难道权贵之家就成了我的牵累了吗？
微信扫一扫
王世贞诗词推荐