登录
[明] 王世贞
屈指词场半有无，时名虽浅未全诬。
疏来九派江偏壮，摄尽群星月转孤。
尔自新书成越绝，犹能促节和吴趋。
人间句在从拈看，何事追论大小巫。
胡元瑞见赠之作推挹过甚聊此奉答兼识赏怀 其一
屈指诗坛名士寥寥，多已默默无闻。尽管时名浅薄，尚不能让人完全不信。江流奔腾，浩浩荡荡，万马齐喑，我的诗才显得格外雄壮。群星闪耀的夜空，唯我诗笔孤独。
你的新书已成，好比越地佳人，美不胜收；催人疾步前进，犹如吴地春风，令人心旷神怡。人间诗意在，拈来便成章。何须追论功名大小巫？
此诗抒发了对好友胡元瑞的极高评价和激赏。胡元瑞人品文章并佳，被作者视为知音。“疏来九派江偏壮，摄尽群星月转孤”描绘出的是清疏孤高之气节，“人间句在从拈看”写出的是才情与风采。“何事追论大小巫”句可品味出知音相遇，会心一笑之乐。此诗开合顿挫，变化自在，意韵十足。
现代文译文：诗坛上名士稀少，许多人默默无闻。虽然时名尚浅，还不能让人完全相信。江流奔腾浩荡，万马齐喑，我的诗才显得格外雄壮。群星闪耀的夜空，唯我诗笔孤独。你的新书已成，好比越地佳人，美不胜收；催人疾步前进，犹如吴地春风，令人心旷神怡。人间诗意在拈来便成章。何须追论功名大小巫？细细品味这些诗句，不禁让人感到知音相遇，会心一笑之乐。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐