登录
[明] 王世贞
归榜意不释，爱此澄湖晖。
白云何英英，荡潏令波肥。
所遘饶新境，沿洄遂忘疲。
改策向精兰，散履蹑青坻。
脩苍摩天风，潜翠沾人衣。
裁霞竦飞构，攀汉纳危扉。
左洞殊泓渟，下有鸣声悲。
兹赏未云饫，来奇信弗违。
以下是按照要求写的现代文译文和赏析：
归途未尽心未了，热爱此处澄澈湖水波光。 白云在蓝天上游走，荡起的水波更显肥壮。 周围环境新颖丰富，沿着曲折溪流，我忘记了疲惫。 改变行程走向香兰寺，脱下鞋子踏上青石滩。 修长山峰在风中摇曳，深翠色浸湿了行人衣裳。 裁剪云霞制成飞檐，攀上天梯纳入危门。 左侧洞穴殊为深泓，下有悲鸣之声令人向往。 此处的景致未能全部观赏够，来日定会好奇再来。
整体而言，此诗语言质朴无华，描绘了王世贞游访善权寺时的美景与心情。诗中的“归榜”表现了作者意犹未尽的心情，“新境”体现了作者对周围环境的欣赏。同时，“修苍”、“潜翠”、“裁霞”等词句描绘出了一幅生动的画面，使人仿佛置身其中。而“左洞”的悲鸣声更是增添了神秘感，引人遐想。整首诗以景见情，情景交融，展现了王世贞洒脱不羁的个性。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐