登录
[明] 王世贞
林屋第九天，中藏万金庭。
北穿丈人峰，西达蛾眉陉。
垂滋结乳玉，穿㙧散空青。
㟏岈藏石门，噌吰吐神钲。
是时秋始暮，积潦尚澄盈。
虽负褰裳勇，踝击中不胜。
迩惭孺子托，远愧灵威生。
誓欲偕青童，飙轮探窈冥。
千载灵文出，圣治冀可徵。
入林屋洞天不能竟有述
明代：王世贞
林屋第九天，中藏万金庭。
北穿丈人峰，西达蛾眉陉。
垂滋结乳玉，穿㙧散空青。
㟏岈藏石门，噌吰吐神钲。
是时秋始暮，积潦尚澄盈。
虽负褰裳勇，踝击中不胜。
明眸少儒者之志，壮游多奇情。秋日洞天寻胜，不惧积水深。
初入峰峦幽，乳玉垂滋生。洞内藏万金之庭，犹有神钲之响。
临近惭孺子之托，远愧灵威生之勇。欲偕青童驾飙轮，探幽寻秘不辞难。
千载灵文出其时，圣治冀可于此征。诗中描绘了诗人对林屋洞天胜景的向往与探求，表现出一种不畏艰险、勇攀高峰的精神。
现代文译文：
在洞天福地的第九重天里，隐藏着一片万金之庭。向北穿过丈人峰，再向西就能到达蛾眉陉。岩壁上滋生着乳玉，穿越㙧的洞穴可以看到一片空青。岩石门深藏在幽暗之处，传出轰鸣的神钲之声。
此时已近深秋，积水仍然清澈见底。虽然想要提起衣裳涉水，但心中仍有些畏惧。我应像明眸那样有壮游的志向，不惧奇景之难。虽然近处有些遗憾，但远方仍让我感到惭愧和钦佩。我发誓要与青童一起驾驭飙轮，探寻幽深之处不畏艰险。即使千年灵文出自此时，也希望圣治能够因此得到验证。
总的来说，这首诗表现了诗人对自然胜景的向往和探求，同时也展现了他不畏艰险、勇攀高峰的精神。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐