登录
[明] 王世贞
步出城西门，雕甍横周络。
业篁上迫天，菱藕弥陂泽。
问是谁家墅，居人答相错。
春卉依都尉，秋条属金吾。
问姓良欲陈，后主恐复殊。
所遇多故物，百岁人焉俱。
贫富生丑好，来往为亲疏。
茫茫任宇宙，何用竟其初。
王世贞《杂诗九首》之八，语言平实，但却将诗人超然物外的情怀表露无遗。他步出城西门，抬头看到雕脊的屋檐纵横交错，屋外是绿竹环绕，菱藕遍地。他问这是谁家的田庄，住户回答熙熙攘攘。他感叹岁月的流逝，又感慨人情的冷暖。诗人从眼前的景物引发无尽的感慨，这种对比愈发彰显诗人超脱于尘世之外的态度。在这浩渺宇宙之中，所有的人生轨迹和世间的沧桑又算得了什么呢？无论贫富贵贱，世事沧桑，每个人的心中，还是如初始般的孤独迷茫。诗人认为不论时代变迁、物是人非，我们都应该在虚妄的生活中找到一份自己精神的宁静，因为我们人生的轨迹依旧那么荒凉又无尽头。现代文的翻译：诗人步出城西门，眼前的屋檐雕饰纵横，绿竹环绕，菱藕满地。询问这是谁家的田庄，住户回答络绎不绝。感叹岁月的流逝，又感慨人情的冷暖。在茫茫宇宙中，一切都在变化，我们的人生轨迹又算得了什么呢？无论贫富贵贱，我们都应该找到自己精神的宁静，因为生活总是那么荒凉又无尽头。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐