登录

《二月十三日作 其一》明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

《二月十三日作 其一》原文

苦海依稀见宿因,长期抖擞出风尘。

从他斑管书文伯,不博黄冠署道民。

举眼便非干已事,到头须认自家身。

似闻寒雨多僝僽,二月梅花始露春。

现代文赏析、翻译

根据提供的信息,这是我为明代诗人王世贞《二月十三日作 其一》创作的现代文译文与赏析,希望能够喜欢:

“仿佛在这苦海之中见到了前世的宿缘,长期忍受着尘世的纷扰。那些用斑竹管子书写的书籍,或许能让我成名,但我并不渴望成为道士,也不愿在官府中任职。放眼望去,这些事情与我无关,但最终还是要认清自己的身份。我似乎听到了寒雨的嘀嗒声,二月里的梅花开始绽放,预示着春天的到来。”

赏析:这首诗中,王世贞通过描述他对苦海的理解、尘世的厌倦以及名利的淡泊,展现了他的清高与脱俗。他用斑竹管子书写的书籍只是他的一个志向,而他真正的志向在于清静无为,隐居山林。他用冷静的眼光看待世间的一切,即使生活中有寒雨不断,梅花开始绽放的时候,也象征着新的开始。他的生活态度体现出他对自我的认识和对人生的理解,是他的精神追求的体现。

这首诗中的语言清新脱俗,充满了禅意和哲理,充分展示了王世贞的诗歌才华和独特的人格魅力。诗人以敏锐的观察和深入的思考,将自我与外部世界的关系进行深刻的反思和解读,给读者留下了深刻的印象。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号