登录

《哭梁公实 其一》明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

《哭梁公实 其一》原文

梁生不可作,吾道迥堪悲。

吴市无双隐,函关失五噫。

泪应枯德操,骨好傍要离。

白日霾将黯,珠沈合浦时。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

这首诗是明代诗人王世贞为悼念友人梁公实而作。首句“梁生不可作”便直抒胸臆,表达了对友人的深切怀念。接下来的“吾道迥堪悲”一句,不仅传达出作者对梁公实的离去感到人生如梦、世事无常的悲凉之情,同时也揭示了全诗的主题,即通过对梁公实的追忆,抒发对于人生的感慨。

“吴市无双隐,函关失五噫”两句,描绘了梁公实遗世独立、不问世事的隐者形象,同时也暗示了梁公实离开人世后的孤独与无奈。“五噫”是诗中的一句,表达了作者对友人的离去感到惋惜和悲痛。

“泪应枯德操,骨好傍要离。”这两句描绘了作者在悲痛中泪流不止,如同枯竭的德操一般;而梁公实的遗骨只能留在故乡,如同要离的孤坟一样。这里表达了作者对友人的深深哀悼之情。

最后两句“白日霾将黯,珠沈合浦时。”描绘了梁公实离去后的凄凉景象,如同明珠沉入海底一样。这些句子既有对现实的悲痛感慨,也暗示了对友人的深深的惋惜和遗憾之情。

从总体上来看,这首诗用朴素、简洁的语言,通过抒发对于人生和友谊的感慨,表达了对梁公实的深深怀念之情。诗人运用自己的智慧和语言艺术,为后人留下了一幅生动的人物肖像和一幅凄凉的人生画卷。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号