登录
[明] 王世贞
空青一片引牙樯，不遣乾坤属混茫。
风伯挽波回碣石，日君排雾上扶桑。
承平渐偃千烽色，转饷曾飞万庾霜。
任使兴公心境杂，也应安坐听鸣榔。
明代诗人王世贞所写的《张将军要余与沈令尹潘林曹三子骏儿同泛海时风日清美颇穷胜槩乐而赋之 其二》是一首优美的泛海诗。此诗表现了诗人泛海时开阔的心境和感受，同时也反映了当时社会的安定和繁荣。
首联“空青一片引牙樯，不遣乾坤属混茫。”描绘了泛海时的一片碧蓝景象，如同牙樯般的船帆引领着船只驶向未知的远方，仿佛天地间的一切都在等待着诗人的探索。这句诗充满了对未知的渴望和对探索的热情，表达了诗人对自然的敬畏和热爱。
颔联“风伯挽波回碣石，日君排雾上扶桑。”描绘了风浪中船只的颠簸和日出的壮观景象。风伯挽波，仿佛在告诉诗人要勇往直前；日君排雾，则象征着希望和光明。这两句诗表达了诗人面对困难和挑战时的坚定信念和不屈精神。
颈联“承平渐偃千烽色，转饷曾飞万庾霜。”反映了当时社会的安定和繁荣。随着太平盛世的出现，战争烽火逐渐熄灭；转饷运输的任务也变得轻松了许多。这两句诗体现了诗人对时代的乐观态度和对社会的信心。
尾联“任使兴公心境杂，也应安坐听鸣榔。”借用诗人左思的典故，表达了诗人随遇而安的心境和对生活的满足感。即使心中有万千思绪，也应该安坐听鸣榔，享受当下的宁静和美好。
现代文译文如下：
我们一片泛海的碧蓝景象，随着船帆的引领驶向未知的远方。天地间的一切都在等待着我们的探索，面对风浪我们要勇往直前。风伯挽波，仿佛在告诉我们，要敢于面对挑战；日君排雾，象征着希望和光明。随着太平盛世的出现，战争烽火逐渐熄灭；转饷运输的任务也变得轻松了许多。我们应该珍惜这个时代，对未来充满信心。即使心中有万千思绪，也应该安坐听鸣榔，享受当下的宁静和美好。
这首诗通过对泛海时景象和感受的描绘，表现了诗人开阔的心境和对自然的敬畏和热爱；同时也反映了当时社会的安定和繁荣，表达了诗人对时代的乐观态度和对社会的信心。诗中的泛海经历不仅是一种对自然的探索和体验，更是一种对人生的感悟和体验。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐