登录

《岭右张羽王明府邀合郡诸名胜会饯虎丘时江右龙司理亦集辄成二章为谢 其一》明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

《岭右张羽王明府邀合郡诸名胜会饯虎丘时江右龙司理亦集辄成二章为谢 其一》原文

府公高宴入春开,江左风流异代才。

茂苑自骄群玉聚,桂林初见一枝来。

分题竞胜灯前草,欲折还含雪后梅。

赢得班生仙骨在,手携星藻向三台。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

这首诗是明代诗人王世贞为表达对友人张羽的深情厚谊而创作的一首送别诗。诗中描绘了张羽在虎丘为江右龙司理饯行的场景,同时也表达了诗人对友人的赞美和祝福。

首先,从“府公高宴入春开,江左风流异代才”这两句中,我们可以感受到诗人对张羽的敬仰之情。他称赞张羽在虎丘设宴,为友人送行,这种高雅的举止令人钦佩。同时,诗人也赞叹张羽才华横溢,是江左风流异代之才,这种赞美之情溢于言表。

“茂苑自骄群玉聚,桂林初见一枝来”这两句则进一步表达了诗人对张羽的赞美之情。他以茂苑比喻张羽的才华出众,以桂林比喻自己发现一位好友归来的惊喜,这两个比喻寓意深长。诗人的期望表达清晰且浓烈。他想要比班生那能射显丹山的奇特神奇力气的张羽般经纬山河的本领,“仙骨在”是为人和衷的表达同时也对其一片美心恭敬钦羡之外颇有余馨,。不仅如此他欲携着自己的瑰丽的华章同上层公台谋划取得权柄

以下三、四句转入伤别离情景场面的叙写。繁华中有些落寞和空阔感应为实感,“灯前草”、“雪后梅”,是比较;想据事“分题”,但是深宵和初晓感朦胧又有它独特气象乃见人性真情有洒洒起静地逼人质感自具好句潇洒深邃异于寻常典故形容,“草”“梅”不仅本身艳丽其寓怀为人性纯真耿耿没好景不与人生凄美又显朴质敦厚善良品质还因其疏野未成谐韵残雪余梅亦是企羡“人洁而于己取屈焉”深情表白感动读者从而情致更为深长让人思绪连绵,“得、手”二字是极妙地动感、呼应与活化语素方式语言美学形式有超越意义和自身美学价值同时寄托深远更可称高绝,让后味隽永佳句恒存。

全诗笔致洒落,情感深长,颇有意趣。通过这首诗,我们可以看到王世贞对友情的珍视和对张羽的深深赞美和祝福。同时,他也表达了自己对未来的期待和向往,充满了人文关怀和艺术美感。

希望以上回答对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号