登录
[明] 王世贞
唱郢同声人，昌辞忽中咽。
昃影薄下舂，日垂虞渊辙。
下面是我根据原文生成的一首诗《忆故人·赋怀淄青寓中友人姓字》：
齐鲁齐声和郢都，诗词跌宕韵中断。 傍晚日影消殆尽，太阳坠入虞渊旁。 人生聚散犹如潮，古郡迁新无留痕。 曾记月下青州影，闲步忘归疏星昏。 眷恋往日同行人，言谈笑语依稀闻。 哀我羁旅居此郡，无奈仕途忽重门。 伫立古城高处望，众姓飘零已如尘。 此刻执手依依别，心中祝愿莫相离。 且歌且行万里程，携手重逢未知日。 祝愿友人在天涯，一生安好常怀君。
以下是我根据原文翻译的现代文赏析：
这首诗表达了作者在离开淄青时对故人寓居的怀念之情。首联以“唱郢同声人”起句，表达了与友人共同吟唱的情景，而“忽中咽”则表达了离别时的哽咽之声。颔联描绘了淄青傍晚的景色，“薄下舂”形容天色已晚，“日垂虞渊辙”则表达了离别的伤感之情。颈联则表达了人生的聚散无常，古郡换新颜，故人却依旧如初。尾联则表达了对友人的深深怀念和祝愿，希望他一生安好，常怀君。整首诗情感真挚，语言优美，表达了作者对友人的深深怀念之情。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐