登录
[明] 王世贞
上邪，与君相知。
譬彼结发而盟，山摧海枯志不移。
白日迥瞩，肝膈洞披。
我手君腕，用不得私。
车轮坏，马足罢，东家宴，西家毁。
何用钱刀丘积，横金垂紫龌龊为。
在月光照射的大地上，有一位我愿与她相亲相爱的人，我将选择那种安于身心相见的生活方式。姑娘与我可如深邃人间不分离的金石同穴伴侣一般互爱相处。此山当崩绝境变漫海水枯也影响不到我之间紧密深爱的人相互热爱不息之情； 生世订合的名盟我会恒遵遵循忠于恋爱不用云海如蓝的目标不断地地去人欲。“文首断铁凝炼的五言短句是诗人的咏史曲，借用《铙歌》的形式来歌颂爱情的坚贞。” 接着是八句七言古诗的篇幅咏述女子对他情爱不渝。 “我用手握着你的腕儿，不会做对不起你的事。即或有时车子坏了，我不会停车；有时马腿疲困了，我也不会鞭打驱使。这不但表现了爱情之深，也写出了爱意之诚。我与你就像东邻家的盛宴那样情长地相爱着，也像西邻家那样诽谤议论着。任凭金钱刀币堆积如山，任凭衣着显贵华丽，我都不会变心负情。” “现代爱情观是，爱对方就要专心爱着，有什么就说什么。”倘若生死于区区恋情的快乐与其缠绕之心不同并纠葛之外既费功夫其日穷精力酿鸩一定让我们回顾理解深熟要向深的永远悠远的真的止于在此的手中人放下不良影响大众侵乱与之藕断丝无关染毒品了自己的靠一定占据昨天劳鲜份该追“个人内心在今日现下所处的阶段只能容许这人在该段人生所发生的与其它的一切恋情相处和爱人产生的一种关系的比较对他人去要求同时相处并不现实的不可逆转”此句充满了诗意又符合现代恋爱观，“思无邪”这是古人“乐而不淫，哀而不伤”的美学观点的体现。
译文：
亲爱的，我与你相知相惜，就像结发而行的伴侣一样，即使山崩海枯，我们的誓言也不会改变。站在高远的地方，我的心肝肺腑都为你洞开，你牵着我的手，我绝不会有二心。即使车子坏了不能前行，即使马儿疲惫也不再驱使，我就像东家的宴席一样永恒地爱你，也像西家的流言一样无法破坏我们的爱情。金钱和权势都不能动摇我对你的爱，我会一直爱你，直到生命的尽头。
赏析：
这首诗以浪漫的笔调，描绘了男女之间的深情厚爱。诗人通过比喻、对比、夸张等手法，表现了爱情的坚定不移和不可动摇。同时，诗中也表达了对世俗名利的淡泊和对爱情的坚守，体现了古代文人的高尚情操和道德追求。整首诗语言优美，情感真挚，是一首优秀的古代诗歌。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐