登录

《来罗 其二》明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

《来罗 其二》原文

步出西昌门,行经少年道。

所遇无故物,焉得不速老。

现代文赏析、翻译

来罗 其二

明 王世贞

步出西昌门,行经少年道。

所遇无故物,焉得不速老。

这首诗是王世贞的代表作之一,它以简洁明快的语言,表达了诗人对时光流逝的感慨和对人生的思考。

首先,诗人在诗中描绘了自己步出西昌门,经过少年道这一场景。这里的“西昌门”和“少年道”都有着特殊的意义。前者象征着作者的家门,后者则象征着诗人的年轻岁月。这里的“步出”一词,强调了诗人的动作,透露出诗人的感情基调,使读者可以想象出一个沉思的诗人形象。同时,“经”字也进一步暗示了诗人在青年时代就经历过一些重大的变化和情感的波折。

其次,“所遇无故物”是诗人的观察所得,他看到了自己走过的地方一切都是那样陌生,即岁月的无情,又好像是一种比喻,揭示了人与时间的冲突。“故物”代指已过去的青春,“焉得”表现了诗人的疑问,既困惑又无可奈何的悲叹之情溢于言表。在这样的感受中,读者也不免感受到时间的流逝带来的深深的痛苦。

最后,“焉得不速老”是对上述感慨的回应。这句诗透露出诗人对衰老的深深恐惧和无奈,表达了他对青春易逝、时光难留的感慨。这里的“速”字也透露出一种无可奈何的情绪,让人不禁想到时间的紧迫感和无情性。

这首诗的意境深沉,语言简练,通过对日常生活的描绘,表达了诗人对时光流逝的感慨和对人生的思考。在艺术表现上,这首诗采用了寓理于情的表现手法,使诗歌的主题更加深刻,同时也增强了诗歌的艺术感染力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号