登录

《弘治宫词六首其一》明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

《弘治宫词六首其一》原文

午槐圆影覆彤除,今日天颜喜气舒。

稳坐御床无一语,但称难得老尚书。

现代文赏析、翻译

好的,这是我根据原文写的赏析,希望您能满意:

午后槐树下的圆影覆盖了宫中的红色台阶, 今日皇上的喜气洋溢在他的脸上,舒展开来。 他稳稳地坐在御座上,一句话也不说, 只是称赞尚书难得的忠诚和智慧。

这首诗描绘了弘治时期皇宫中的日常生活,通过皇上的喜悦和稳重的形象,反映出宫中和谐安定的气氛。同时,也表达了诗人对皇上的敬爱和对老尚书的赞赏。这首诗的现代文译文如下:

阳光下的槐树影洒满了红色的宫道, 今日皇上的脸上洋溢着欢喜的神情。 他稳稳地坐在御座上,静静地不说话, 只是对老尚书难得的忠诚和智慧赞不绝口。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号