登录
[唐] 刘禹锡
新妆宜面下朱楼，深锁春光一院愁。
行到中庭数花朵，蜻蜓飞上玉搔头。
《锁春愁：一位唐代仕女的春日独白》
赏析： 诗人这首七绝以细腻笔触勾勒出一幅仕女春愁图。首句"新妆宜面"四字，既见女子精心装扮之态，又暗含"女为悦己者容"的期待。然而"深锁春光"的转折，将满院春色化作囚笼，一个"愁"字点破所有期待终成虚空。后两句尤见巧思，数花朵的细节暴露其百无聊赖，而蜻蜓误认玉搔头的戏剧性场景，既展现首饰精美，更以昆虫的无心之举反衬人物的寂寥。全诗以乐景写哀情，在明丽的春日画面中，埋藏着深闺女子无人赏识的幽怨。
现代文译文： 梳好最衬容颜的新妆缓步走下朱楼 锁住院落的何止是春光 更是整座愁城 踱到庭院中央细数枝头残存的花朵 一只蜻蜓忽然停驻在碧玉簪头
微信扫一扫
刘禹锡诗词推荐