登录
[唐] 王昌龄
苍深翠浅瀑峥潺，岂谓讥秦始爱山。
一炬咸阳机冢赤，紫霄巍立晓云间。
《云山清晓》现代文译文： 青黛色的山色深深浅浅，瀑布在嶙峋山石间铮铮流淌， 谁说这是讽刺秦始皇偏爱山水的虚妄？ 当年咸阳城的一把火将机巧之冢烧得通红， 而今紫气凌霄的巍峨山岳，正矗立在破晓的云霞中央。
赏析： 这首七绝以云山晨景为切入点，展现了诗人独特的山水观照与历史哲思。诗歌开篇以"苍深翠浅"的细腻笔触勾勒出山色层次，又用"峥潺"这一独创的拟声词，使瀑布声响具象可感。第二句笔锋陡转，以反问句式引出对秦始皇的思考，将自然景观与历史典故巧妙勾连。后两句形成强烈对比："一炬咸阳"暗指焚书坑儒的历史悲剧，而"紫霄巍立"则象征着超越历史沧桑的永恒自然。全诗在短短二十八字中，完成了从具象描摹到历史反思，再到哲理升华的三重跨越，体现了盛唐诗人开阔的胸襟与深邃的历史洞察力。
微信扫一扫
王昌龄诗词推荐