登录
[唐] 王昌龄
秋在水清山暮蝉，洛阳树色鸣皋烟。
送君归去愁不尽，又惜空度凉风天。
《秋水别绪：诗人送别诗中的双重怅惘》
现代文译文： 秋水澄澈映山影，暮色中蝉鸣渐消 洛阳城树影朦胧，皋泽上烟霭轻飘 送君远去离愁难尽 更叹这凉风天里，徒然虚度了美好
赏析： 诗人这首七绝以精炼的笔触勾勒出双重愁绪。前两句"秋在水清山暮蝉，洛阳树色鸣皋烟"构建了一幅动静相宜的秋日黄昏图：水之清澈与山之暮色形成明暗对照，蝉声的消逝暗示着时光流逝；洛阳树色与皋泽烟霭则构成空间上的远近层次，自然意象中暗含离情。
后两句"送君归去愁不尽，又惜空度凉风天"将情感推向更深层。诗人不仅为友人离去而愁，更因这美好秋光无人共赏而怅然。一个"又"字巧妙串联起两种不同的愁绪——离别之愁与时光虚度之憾，使短短四句诗承载了复杂的情感维度。
诗人在此展现了其"诗家夫子"的功力，通过视觉（水清山暮）、听觉（暮蝉）、触觉（凉风）的多重感官描写，营造出浓郁的秋日氛围，而所有的景物描写最终都服务于情感的抒发，达到情景交融的艺术境界。特别是"空度"二字，将诗人对时光流逝的敏感与对友情的珍重表现得淋漓尽致。
微信扫一扫
王昌龄诗词推荐