登录
[唐] 王昌龄
良友呼我宿，月明悬天宫。
道安风尘外，洒扫青林中。
削去府县理，豁然神机空。
自从三湘还，始得今夕同。
旧居太行北，远宦沧溟东。
各有四方事，白云处处通。
《月下清欢：诗人笔下的宦游人生与精神超越》
赏析： 诗人此诗以月夜访友为引，展开了一幅唐代士人的精神画卷。诗中"良友呼我宿"的亲切，"月明悬天宫"的澄明，共同构筑了一个超脱尘俗的意境空间。"削去府县理"四句，通过对比官场俗务与林下清谈，展现了诗人对精神自由的向往。"自从三湘还"的转折，暗示了人生漂泊后的珍贵相聚。结尾"白云处处通"的意象，既写实又象征，将个人宦游经历升华为普遍的人生感悟，体现了诗人诗歌"清而幽"的艺术特色。
现代文译文： 知心好友邀我留宿， 明月高悬如在天宫。 远离尘世的喧嚣， 在青翠林间清扫出一方净土。
抛开官府县衙的俗务， 顿觉心神空明通透。 自从告别三湘归来， 今夜才得与故友重逢。
旧时居所在太行以北， 如今远赴东海之滨为官。 各自奔忙于四方仕途， 唯有那天上白云， 处处相连相通。
微信扫一扫
王昌龄诗词推荐