登录
[唐] 王昌龄
大贤本孤立，有时起丝纶。
伯父自天禀，元功载生人。
《上同州使君伯》现代文译文： 真正的贤者往往独守清高， 但终会执掌朝政施展抱负。 伯父您秉承上天赋予的才德， 开创伟业造福天下苍生。
赏析：
这首四言诗以简练笔触勾勒出对"同州使君伯"的崇高赞誉。诗人运用"大贤"与"孤立"的对比，既点明贤者的清高品格，又暗示其终将得遇明时的命运。"丝纶"喻指朝政大权，暗含对伯父仕途的期许。
后两句直抒胸臆，"天禀"强调其天赋异禀，"元功"则颂扬其开创之功。诗人通过"生人"（百姓）一词，将个人功业与民生福祉相联系，体现了儒家"达则兼济天下"的理想。
全诗仅二十字，却完整呈现了贤者从孤守到建功的生命轨迹，展现了盛唐时期士人对功业与道德双重追求的精神风貌。
微信扫一扫
王昌龄诗词推荐