登录
[唐] 王昌龄
闲堂闭空阴，竹林但清响。
窗下长啸客，区中无遗想。
经纶精微言，兼济当独往。
《裴六书堂》赏析
这首诗描绘了一处远离尘嚣的幽静书堂，展现了隐士高洁的精神境界。诗人通过"闲堂"、"竹林"等意象，营造出空寂清幽的氛围。"窗下长啸客"一句，生动刻画了主人超然物外的形象，那一声长啸既是对世俗的疏离，也是对自由的向往。
后两句转入对主人学识修养的赞美。"经纶精微言"既指其学问精深，又暗含治国方略；"兼济当独往"则凸显了其既能心系天下，又能保持独立人格的精神境界。这种"达则兼济天下，穷则独善其身"的儒家理想，在此得到了完美诠释。
现代文译文： 幽静的厅堂笼罩在空寂的阴影里， 唯有竹林传来清越的声响。 窗下那位长啸的隐士， 心中已无半点世俗念想。 他精通治国安邦的至理名言， 既能济世为怀，又可独守清高。
微信扫一扫
王昌龄诗词推荐