登录

《少年行二首》唐王昌龄原文赏析、现代文翻译

[唐] 王昌龄

《少年行二首》原文

西陵侠少年,送客短长亭。

青槐夹两道,白马如流星。

闻道羽书急,单于寇井陉。

气高轻赴难,谁顾燕山铭。

走马远相寻,西楼下夕阴。

结交期一剑,留意赠千金。

高阁歌声远,重门柳色深。

夜阑须尽饮,莫负百年心。

现代文赏析、翻译

少年意气:诗人笔下的侠客精神与生命姿态

诗人《少年行二首》以"西陵侠少年"开篇,勾勒出一幅唐代少年侠客的生动剪影。这位少年在短长亭送别友人,青槐夹道间,白马如流星般飞驰而过。诗中"闻道羽书急,单于寇井陉"二句,将个人形象置于国家危难的宏大背景中,少年"气高轻赴难"的决绝姿态跃然纸上。他不屑于"燕山铭"这样的功名虚誉,只凭一腔热血奔赴疆场。这种不计得失、只问初心的精神气质,正是盛唐时期特有的生命气象。

诗人巧妙地通过空间转换展现少年侠客的行动轨迹。从"短长亭"到"西楼下",从"高阁"到"重门",场景的移动暗示着少年侠客的漂泊与追寻。特别是"走马远相寻"一句,以动态的视角展现了少年不辞辛劳、千里赴约的诚信品格。空间的变化不仅构建了诗歌的叙事框架,更成为少年侠客精神世界的外化表现。

诗中"结交期一剑,留意赠千金"二句,揭示了唐代侠义精神的核心内涵。一剑相赠,是生死相托的信物;千金相赠,是轻财重义的体现。这种交友之道超越了世俗的利益考量,建立在相互信任与精神共鸣的基础之上。诗人通过具象的"剑"与"金",将抽象的侠义精神转化为可感可知的艺术形象。

"高阁歌声远,重门柳色深"二句营造出浓郁的抒情氛围。高阁上的歌声渐行渐远,重门内的柳色愈发深沉,这些意象共同构成了一个既真实又超然的艺术境界。诗人通过视听结合的描写手法,将侠客生涯的豪迈与忧郁、喧嚣与孤寂并置呈现,展现了少年侠客丰富的内心世界。

结尾"夜阑须尽饮,莫负百年心"将诗意推向高潮。这既是对及时行乐的呼唤,更是对生命热情的礼赞。"百年心"三字尤为深刻,它超越了单纯的青春激情,蕴含着对生命价值的终极思考。诗人在此将侠客精神提升至生命哲学的高度,表明真正的侠义不在于一时冲动,而在于对生命本真的持守。

诗人此诗的艺术魅力在于,他不仅刻画了少年侠客的外在形象,更深入挖掘了其精神内核。诗中的少年既是具体的个体,又是盛唐精神的象征。诗人通过凝练的语言、跳跃的意象和起伏的节奏,成功塑造了一个意气风发又深沉内敛的侠客形象,使其成为唐代诗歌人物画廊中不可多得的艺术典型。这种将个人命运与时代精神相融合的创作手法,体现了诗人作为"诗家天子"的非凡艺术造诣。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号