登录

《山中别庞十》唐王昌龄原文赏析、现代文翻译

[唐] 王昌龄

《山中别庞十》原文

幽娟松筱径,月出寒蝉鸣。

散发卧其下,谁知孤隐情。

吟时白云合,钓处玄潭清。

琼树方杳霭,凤兮保其贞。

现代文赏析、翻译

《山中别庞十》现代文译文: 松竹掩映的小径幽静美好, 月亮升起时寒蝉声声鸣叫。 我披散头发卧在树影下, 谁能懂得这独居的寂寥? 吟诗时白云在头顶聚拢, 垂钓处深潭水清澈见底。 玉树在雾霭中若隐若现, 凤凰啊,请守护这份高洁。

赏析:

这首诗展现了诗人隐逸山林的超脱情怀,通过细腻的自然景物描写,传达出诗人高洁的品格追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号