登录
[唐] 王昌龄
吴掾留觞楚郡心，洞庭秋雨海门阴。
但令意远扁舟近，不道沧江百丈深。
《送姚司法归吴》赏析
这是一首饱含离情别意的送别诗。诗人以洞庭秋雨为背景，抒发了对友人姚司法归吴的深情相送。
首句"吴掾留觞楚郡心"，通过"留觞"这一细节，生动展现了楚地友人设宴饯别的场景。一个"心"字，点出这场送别宴中蕴含的深厚情谊。
次句"洞庭秋雨海门阴"，诗人笔锋一转，描绘出洞庭湖上秋雨迷蒙、海门阴沉的景象。这阴郁的天气恰似诗人此刻的心情，为全诗奠定了感伤的基调。
后两句尤为精妙："但令意远扁舟近，不道沧江百丈深。"诗人不说江水之深，只说心意之远，以"意远"对"舟近"，形成巧妙对比。这种含蓄的表达方式，将依依惜别之情升华到更高境界，体现了诗人诗歌"含蓄蕴藉"的艺术特色。
全诗短短四句，却将饯别场景、自然景物与内心情感完美融合，展现了唐代送别诗的精湛艺术。特别是后两句，以不言而言的手法，让读者在字里行间感受到那份深沉的离愁，堪称送别诗中的佳作。
现代文译文： 吴地的官员设宴饯行，楚郡的朋友们心意真诚。 洞庭湖上秋雨绵绵，海门一带天色阴沉。 只愿我们的情谊能超越遥远的距离，让这叶小舟显得亲近， 不必去说那沧江水有多么幽深。
微信扫一扫
王昌龄诗词推荐