登录
[唐] 王昌龄
南越归人梦海楼，广陵新月海亭秋。
宝刀留赠长相忆，当取戈船万户侯。
《别陶副使归南海》赏析
这首诗以"南越归人"开篇，将陶副使南归的行程与诗人的思念融为一体。"梦海楼"三字既写实景，又暗含对友人前程的期许，虚实相生。广陵新月的清冷与海亭秋色的寥廓，构成一幅意境深远的送别图，时空在此刻被无限延展。
"宝刀留赠"一句尤为精妙，以实物寄托深情，既显男儿豪情，又见文人雅致。末句"戈船万户侯"的期许，既是对友人建功立业的祝愿，也暗含诗人自己的壮志未酬。全诗在离愁中见豪迈，在婉约中含刚健，展现了诗人边塞诗与送别诗完美结合的艺术特色。
现代文译文： 你这位南归的游子，梦中是否看见海边的楼阁？ 广陵城头的新月，正映照着秋日的海亭。 我将这柄宝刀赠予你，愿它唤起长久的思念， 期待你统领战船，成就万户侯的功名。
微信扫一扫
王昌龄诗词推荐