登录
[唐] 王昌龄
楚客醉孤舟，越水将引棹。
山为两乡别，月带千里貌。
羁谴同缯纶，僻幽闻虎豹。
桂林寒色在，苦节知所效。
《孤舟南渡的谪臣心事》
赏析： 此诗以"楚客醉孤舟"开篇，奠定全篇漂泊基调。诗人通过"越水""两乡""千里"等空间意象，构建出辽阔的南谪图景。"羁谴同缯纶"道出贬谪之苦，"僻幽闻虎豹"暗示岭南险恶。尾联"寒色""苦节"既写桂林实景，更喻示诗人坚守节操的决心。全诗在送别中寄寓身世之感，展现唐代贬谪文人特有的精神气质。
现代文译文： 楚地游子独醉孤舟 越地江水将引船南游 青山见证两乡离别 明月映照千里孤愁 贬谪命运如丝线相缠 荒僻深处传来虎豹嘶吼 桂林的寒意已然弥漫 坚守节操方显志士操守
微信扫一扫
王昌龄诗词推荐