登录
[唐] 王昌龄
青鸾飞入合欢宫，紫凤衔花出禁中。
可怜今夜千门里，银汉星回一道通。
《萧驸马宅花烛》赏析
这首七绝以瑰丽的意象描绘了唐代贵族婚礼的盛况。前两句"青鸾飞入合欢宫，紫凤衔花出禁中"运用神话意象，青鸾象征新娘，紫凤代表新郎，合欢宫与禁中点明婚礼场所的尊贵。诗人通过神鸟意象的交替飞行，暗喻新人结合的祥瑞。
后两句"可怜今夜千门里，银汉星回一道通"转入人间视角，"千门"展现长安城的万家灯火，而"银汉一道通"既写实景又具象征意义，既描绘了银河横贯夜空的实景，又暗喻新人如牛郎织女般的美好姻缘。
全诗四句两两对仗，前虚后实，由神话到人间，由宏观到具体。诗人以简练的笔法，将一场贵族婚礼写得既富丽堂皇又含蓄典雅，体现了盛唐诗歌的典型特征。
现代文译文： 青鸾神鸟飞入新婚的殿堂， 紫凤衔着鲜花来自皇宫深处。 最动人的是今夜万家灯火中， 银河如一道天桥横贯夜空。
微信扫一扫
王昌龄诗词推荐