登录
[唐] 王昌龄
叩齿焚香出世尘，斋坛鸣磬步虚人。
百花仙酝能留客，一饭胡麻度几春。
《隐者山居图》
赏析：此诗勾勒出一幅道家隐士的修行图景。首联"叩齿焚香"与"斋坛鸣磬"以视听双感描绘清修场景，"步虚人"三字将道士飘然之态写活。颔联笔锋一转，从修行转入待客，"百花仙酝"与"一饭胡麻"形成精妙对照，既显山居清贫，又见主人雅致。全诗四十字中，出世与入世、清修与待客相映成趣，展现唐代文人心中理想的道家生活图景。
现代文译文： 轻叩牙齿点燃香火远离尘嚣， 斋坛上磬声悠扬伴着羽衣飘摇。 百花酿成的仙酒能留住过客， 一碗胡麻饭便可度过几个春朝。
微信扫一扫
王昌龄诗词推荐