登录
[唐] 王昌龄
青山远近带皇州，霁景重阳上北楼。
雨歇亭皋仙菊润，霜飞天苑御梨秋。
茱萸插鬓花宜寿，翡翠横钗舞作愁。
漫说陶潜篱下醉，何曾得见此风流。
《九日登高》现代文译文： 远近青山环抱着皇城， 雨后天晴重阳登北楼。 亭台边仙菊沾雨更娇艳， 皇家园林里秋霜染黄梨树头。 鬓插茱萸祈愿长寿， 翡翠发钗舞动却惹闲愁。 莫说陶渊明东篱醉饮多风流， 他何曾见过这般盛世景象入眼眸。
赏析：
这首重阳登高诗展现了诗人作为盛唐诗人的典型气度。诗人以"青山带皇州"开篇，气象宏大，将自然景观与都城气象融为一体。"霁景重阳"四字点明时节，雨后初晴的明净感扑面而来。
诗中"仙菊润"与"御梨秋"的意象组合尤为精妙，既写实又超逸，雨露滋润的菊花与秋霜点染的梨树，构成一幅富丽堂皇的皇家秋景图。颈联转入人文活动，"茱萸插鬓"的民俗与"翡翠横钗"的华贵相映成趣，在喜庆中暗藏一丝愁绪。
结尾以陶渊明作比，彰显出盛唐文人特有的自信与豪情。诗人在此不仅写景，更通过对比表达了对当下盛世的自豪，这种昂扬向上的精神气质，正是盛唐诗歌最动人的特质。全诗对仗工整而不失灵动，色彩明丽而意境高远，堪称重阳题材的典范之作。
微信扫一扫
王昌龄诗词推荐