登录

《朝来曲》唐王昌龄原文赏析、现代文翻译

[唐] 王昌龄

《朝来曲》原文

月昃鸣珂动,花连绣户春。

盘龙玉台镜,唯待画眉人。

现代文赏析、翻译

《朝来曲》赏析

这首宫怨诗以精巧的意象组合,展现了深闺女子晨起梳妆的瞬间,暗含孤寂等待之情。诗人通过四个镜头层层递进,将外在的富丽与内心的落寞形成鲜明对比。

现代文译文: 月影西斜时玉佩轻响, 繁花掩映着绣户春光。 盘龙纹的玉台明镜前, 只等着为我描眉的情郎。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号