登录
[唐] 王昌龄
摇曳巴陵洲渚分，清江传语便风闻。
山长不见秋城色，日暮蒹葭空水云。
《巴陵送李十二》现代文译文：
巴陵洲渚在波光中摇曳分割， 清江传送的话语随风飘远。 连绵山色遮断了秋城的轮廓， 暮色里芦苇荡空余水云缱绻。
赏析：
诗人这首送别诗以"摇曳"开篇，奠定了全篇动荡飘摇的情感基调。诗人巧妙运用四个意象群构建出立体的送别空间：
首句"洲渚分"既写实景，又暗喻离别；次句"传语风闻"将无形的思念具象化，赋予江水传情达意的灵性。后两句通过"山长不见"与"日暮空云"的虚实相生，将离愁推向高潮——山峦阻隔了视线，暮色中的蒹葭水云更显空茫，恰似诗人望断秋水的怅惘。
全诗在空间处理上独具匠心：近景的洲渚、中景的江水、远景的秋城，最后收束于朦胧的暮色水云，构成由实入虚的意境转换。时间上则通过"日暮"的特定时刻，将离情定格成永恒的画面。
微信扫一扫
王昌龄诗词推荐