登录

《题僧房》唐王昌龄原文赏析、现代文翻译

[唐] 王昌龄

《题僧房》原文

棕榈花满院,苔藓入闲房。

彼此名言绝,空中闻异香。

现代文赏析、翻译

《空香禅境》

棕榈花影覆禅扉, 苔色无声入静帷。 相对忘言参妙谛, 忽来天外异香飞。

赏析:这首作品以僧房为题,通过"棕榈花"、"苔藓"等意象勾勒出幽静禅境。"名言绝"与"闻异香"的对比,暗喻超越言语的禅悟体验。诗中"满院"与"入闲房"形成空间呼应,由外而内地展现修行场所的静谧。末句"异香"的突然出现,既是实景描写,又暗指不可言传的佛法真谛,体现了诗人诗歌中常见的空灵禅意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号