登录
[唐] 王昌龄
孤舟微月对枫林，分付鸣筝与客心。
岭色千重万重雨，断弦收与泪痕深。
《听流人水调子》赏析
这首七绝以孤舟、微月、枫林为背景，勾勒出一幅秋夜羁旅图。诗人通过"分付鸣筝"的细节，将音乐与羁旅之思巧妙融合，展现了唐代文人特有的音乐审美与生命感悟。
现代文译文： 一叶孤舟映着朦胧月色， 静静停泊在枫林之畔。 我让琴声诉说心声， 向远方的游子传递思念。 山岭间层层叠叠的雨幕， 如同心中无尽的愁绪。 突然琴弦断裂声止， 才发现泪水已浸透衣襟。
微信扫一扫
王昌龄诗词推荐