登录
[唐] 沈佺期
小度巫山峡，荆南春欲分。
使君滩上草，神女馆前云。
树悉江中见，猿多天外闻。
别来如梦里，一想一氛氲。
原创赏析：
《十三四》是唐代诗人沈佺期的一首诗，表达了一种深深的思乡之情。诗人通过描绘自己离开故乡，踏上新的旅程，将心中的思乡之情以优美的文字表达出来。
首句“小度巫山峡，荆南春欲分”描绘了诗人旅途中的一个小片段，经过巫山峡，春天的景象即将在荆南之地分道扬镳。这里巧妙地表达了离别的伤感，也预示着即将到来的新的旅程。
“使君滩上草，神女馆前云”两句，诗人借用自然景观来寄托自己的情感。使君滩是当地一处有名的地名，神女馆则是以当地著名的神话故事命名。在这里，诗人把旅途的感受与家乡的风光相联系，把自然的景物融入个人的情感体验中，让整个诗歌具有更加深刻的人性体验和生命感受。
“树悉江中见，猿多天外闻”继续表达诗人对故乡的深深怀念。熟悉的景象仿佛只有在梦中才能重现，而在遥远的他乡所见到的江中树影、听到的天外猿啼，无不让人倍感孤独和思乡。
最后，“别来如梦里，一想一氛氲”总结了整首诗的主题，诗人将思乡之情提升到更高的境界。他意识到自己已经离开家乡太远，一切都恍如梦境。每当想起故乡，心中就涌起一股浓厚的情感。这种情感既深且浓，让人无法忘怀。
现代文译文：
我经过巫山峡，即将踏上荆南的土地，那里的春天将与我分别。在使君滩上，我看到了野草生长，想起了神女在馆前的云彩。江中的树影让我感到熟悉，天外的猿啼声让我感到孤独。离开家乡这么久，一切都恍如梦境。每当想起故乡，心中就涌起一股浓厚的情感。
微信扫一扫
沈佺期诗词推荐