登录
[唐] 沈佺期
山中气色和，宸赏第中过。
辇路披仙掌，帷宫拂帝萝。
泉临香涧落，峰入翠云多。
无异登玄圃，东南望白河。
仙萼亭初成侍宴应制
山中美景移到此，皇家御苑格外娇。 御道如铺七宝地，帷宫拂过神仙女。 香泉喷洒似珠玉，奇峰多姿入云霄。 登上此亭比仙界，犹望白河远天际。
原创赏析： 此诗描述仙萼亭初成，君臣共同观赏景色时的盛景。诗中写亭、路、泉、峰等多采用比喻和象征的手法，极富诗情画意。山中本有“和气致祥”的说法，所以山中美景移到此处，皇家园林更显得娇美。御道如七宝地，帷宫拂过神仙女，香泉如珠玉，奇峰入云霄，都是极力描绘仙萼亭的美。登此亭犹如登上玄圃，东南望又望见白河，更是突出了其高其美。
译文： 仙萼亭刚刚建成，皇上在亭中设宴招待群臣。御道像铺上了七彩宝石一样美丽，宫殿的帷帐轻轻拂过仙女。清澈的泉水从香涧中流淌下来，奇峰在翠云中若隐若现。这里的美景和天上的仙境没有不同，遥望东南白河尽收眼底。
微信扫一扫
沈佺期诗词推荐