登录

《昆明池侍宴应制》唐沈佺期原文赏析、现代文翻译

[唐] 沈佺期

《昆明池侍宴应制》原文

武帝伐昆明,穿池习五兵。

水同河汉在,馆有豫章名。

我后光天德,垂衣文教成。

黩兵非帝念,劳物岂皇情。

春仗过鲸沼,云旗出凤城。

灵鱼衔宝跃,仙女废机迎。

柳拂旌门暗,兰依帐殿生。

还如流水曲,日晚棹歌清。

现代文赏析、翻译

以下是根据原文内容所做的赏析:

《昆明池侍宴应制》是唐代诗人沈佺期的一首脍炙人口的诗作,它以昆明池为背景,描绘了一场宫廷盛宴。

昆明池是中国古代一处训练水兵的重要场所,亦是当时皇室祭天祭神的场所之一。而此次皇帝御驾亲征,来此祭拜天神、弘扬国威,更为这个背景添上了一层厚重的历史气息。此诗的首联,描绘了当时的战斗情景和帝王的御驾亲征精神。“武帝伐昆明,穿池习五兵”,这两句诗意盎然地表达了皇帝率领军队出征昆明的场景,以及他在昆明池边进行军事训练的情景。这既表现了当时的历史背景,也暗示了皇权的神圣和伟大。

在颔联中,“水同河汉在,馆有豫章名”,这句诗意深远,将昆明池比作天河,将馆阁比作豫章,寓意着皇家的威严和尊贵。这一联对仗工整,语言优美,让人感受到皇家的气派和庄重。

随着皇恩浩荡,国家安定,诗人在颈联中表达了皇家的仁德和宽厚。“我后光天德,垂衣文教成”,这两句诗意表达了皇帝的仁德和智慧,他以天下的安定为己任,以文治天下,使得国家繁荣昌盛。这一联不仅表达了对皇帝的赞美和敬仰,也表现了诗人对国家未来的美好祝愿。

尾联“春仗过鲸沼,云旗出凤城”,描绘了春天的景色和皇帝的威仪。“灵鱼衔宝跃,仙女废机迎”,这一联则充满了神话色彩,寓意着皇家的神圣和神秘。整首诗充满了对皇家的敬仰和赞美,同时也表达了对国家未来的美好祝愿。

总的来说,《昆明池侍宴应制》是一首描绘皇家盛宴的诗作,它通过描绘昆明池的情景,表现了皇家的威严、仁德和神圣,同时也表达了对国家未来的美好祝愿。整首诗语言优美,意境深远,是一首不可多得的佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号