登录
[唐] 沈佺期
龙池跃龙龙已飞，龙德先天天不违。
池开天汉分黄道，龙向天门入紫微。
邸第楼台多气色，君王凫雁有光辉。
为报寰中百川水，来朝此地莫东归。
《龙池篇（唐享龙池乐章第三章）》的作者以宏阔的笔触描绘了龙池美景，从中展示了唐代皇家气派，歌颂了唐朝盛世。诗中提到的龙池跃龙、龙飞天门等象征皇权的神话和意象，无不反映出沈佺期身为朝廷重臣的身份与心境。以下是对该诗的现代文译文与赏析：
【现代文译文】
龙池之畔，云雾蒸腾，生机盎然，跃出了一条神龙。那神龙瞬息之间飞上了天空，这就是龙的神威，达到了与天帝相同的境界，乃是天赋人权的真义，任何事物都不能阻碍其运行。龙池水的汹涌激荡象征了世间的一切发展，离不开其所遵循的规律。
随着时间的推移，龙池的水分开了黄道，形成了新的道路。而神龙则向着天门飞入了紫微星中，象征着皇权的至高无上。在皇家的邸第楼台之上，龙的光辉与人的光辉交织在一起，形成了一片富丽堂皇的景象。
在皇家花园中，鸭子和大雁也感受到了神龙的降临，它们的羽毛反射出了神龙的光辉，仿佛为这片皇家园林增添了一丝神圣的气息。这首诗告诉人们，只要保持一颗敬畏天地、尊重自然的心，世间万物都会向善，遵循规律。
最后，诗人告诉所有的河流：“你们如果来朝拜唐朝，就不要东归了。”这是对唐朝的赞美与忠诚，也表达了诗人对唐朝盛世的赞颂与期待。
【赏析】
这首诗以龙池为背景，描绘了唐朝皇家的气派与辉煌。诗人通过对龙池的描绘，展现了唐朝的繁荣昌盛，以及对皇权的赞美与尊重。同时，诗中也蕴含着诗人对自然规律的敬畏之心，以及对人间向善的期待。整首诗情感深沉，寓意深远，充满了对唐朝盛世的赞美与自豪。
以上就是对唐代诗人沈佺期的《龙池篇（唐享龙池乐章第三章）》现代文译文的赏析，希望能帮助到你。
微信扫一扫
沈佺期诗词推荐