登录
[唐] 沈佺期
非君惜鸾殿，非妾妒蛾眉。
薄命由骄虏，无情是画师。
嫁来胡地日，不并汉宫时。
心苦无聊赖，何堪马上辞。
原创赏析：
《王昭君》这首诗，描绘了王昭君的悲惨命运和内心痛苦。诗人通过王昭君的角度，深入探讨了美貌女子在历史的漩涡中如何抗争和坚韧，她的悲情和怨念透露出作者深深的同情和理解。
首先，诗中的“非君惜鸾殿，非妾妒蛾眉”，一语道出王昭君心中所感，她在意的不只是帝王居所的豪华，更是那些无情的生活规范对她的束缚和限制。这一句展示了她追求自由和平等的心声。
其次，“薄命由骄虏，无情是画师”，揭示了王昭君的命运被匈奴强虏所定，而画师毛延寿的冷酷无情更是加剧了她的悲剧。这两句诗深刻地揭示了王昭君的命运之悲，同时也对当时的社会制度进行了批判。
再来看“嫁来胡地日，不并汉宫时。心苦无聊赖，何堪马上辞”，这是对王昭君在匈奴的生活的描绘，她已经不再是汉宫中的宠妃，而是一个嫁到异乡的女子。她的内心痛苦无法排遣，只能在马上告别时向世人诉说。这不仅是对王昭君个人的悲苦命运的描绘，也是对那个时代众多美女的命运的揭示。
现代译文：
在那个时代，不是君王吝惜鸾殿中的繁华，也不是我王昭君嫉妒蛾眉之美。我的命运由那个骄横的虏人决定，无情的是那位画师毛延寿。我嫁到胡地生活，已不再是汉宫中的宠妃。内心痛苦无以言表，只能在马上告别时向世人诉说。这一切的一切，我该如何去面对呢？
微信扫一扫
沈佺期诗词推荐