登录
[唐] 沈佺期
制书下关右，天子问回中。
坛墠经过远，威仪侍从雄。
黄麾摇昼日，青幰曳松风。
回望甘泉道，龙山隐汉宫。
在巍峨雄浑的大唐气象之中，有位叫沈佺期的诗人用诗笔绘出了皇恩浩荡的一幕。他为我们生动地描述了天子下诏，召令回中，皇家威仪侍从的气派，还有黄麾之下的耀眼光芒。
首先，我们看到朝廷的旨意已经下达到关右之地，这是天子对回中的特别关注。犹如君王的威严如同山岳一般不可动摇，天子亲自询问回中的情况，这无疑是对地方官员和百姓的极大鼓舞。
接着，我们看到皇家的坛墠经过了远方，这是对回中地区人民的一种期待和信任。回望甘泉道，龙山隐汉宫，这是对回中地区未来的美好憧憬。回中地区的人民在皇家的威仪侍从的陪伴下，雄壮威武，如同天神一般。
黄麾摇昼日，青幰曳松风，这两句诗描绘了皇家的仪仗队在阳光下的辉煌景象，以及车驾在路上行驶时，青幰摇曳着松风的声音。这不仅是对皇家的威严和气势的描绘，更是对回中地区人民在皇权庇护下生活的写照。
最后，诗人在结尾处以龙山隐汉宫收束，象征着回中地区人民在皇权的庇护下，必将迎来更加美好的未来。这不仅是对回中地区的祝福，更是对大唐帝国的辉煌前景的祝愿。
现代译文可以是：天子的诏令下到了关右之地，问询回中情况，威严的皇坛经过了远方，威武的皇家侍从令当地百姓充满自豪。皇家的仪仗在日光下闪烁着光芒，皇家车驾驶过，青幰摇曳着松风之声。回望甘泉道，期盼龙山下的汉宫未来更繁荣美好。
微信扫一扫
沈佺期诗词推荐