登录
[唐] 沈佺期
嘉树满中园，氛氲罗秀色。
不见仙山云，倚琴空太息。
沉思若在梦，缄怨似无忆。
青春坐南移，白日忽西匿。
蛾眉返清镜，闺中不相识。
现代文译文：
美丽的树冠布满了整个中园，勃勃的生机展现出秀美的景色。 却看不见仙山的云雾，只能倚琴发出空洞的叹息。 若在梦中细细思索，把满腹的怨言藏在心底。 春天的脚步坐向南方，白日也忽然向西边隐藏。 蛾眉能回到清亮的铜镜前，但在闺房中却已经不再相识。
赏析：
诗人在这里描述了一片美丽但萧索的景色，明亮的花园、优美的树冠和浮云都是给人愉快和清新的描绘。而作者在这个明媚景象下通过触景生情的方式来渲染愁思之情绪，“倚琴空叹息”，既是抒发自身的遗憾和对现实无奈之情，也寓含了对远方亲人的思念之情。
“沉思若在梦，缄怨似无忆”，这两句诗描绘了诗人的内心世界，他似乎在梦中思考，把满腹的怨言藏在心底，这种表达方式含蓄而深沉，展现了诗人内心的矛盾和痛苦。
最后，“青春坐南移，白日忽西匿”，诗人以自然现象来比喻人生变迁，表达了对时光流逝的无奈和感伤。“蛾眉返清镜，闺中不相识”，诗人以蛾眉自喻，表达了对旧日友人已经不再相识的哀伤和惆怅。
总的来说，这首诗以优美的景色为背景，通过触景生情的方式抒发了诗人的愁思之情，语言含蓄而深沉，情感真挚而动人。
微信扫一扫
沈佺期诗词推荐