[唐] 沈佺期
西镇何穹崇,壮哉信灵造。
诸岭皆峻秀,中峰特美好。
傍见巨掌存,势如石东倒。
颇闻首阳去,开坼此河道。
磅礴压洪源,巍峨壮清昊。
云泉纷乱瀑,天磴屹横抱。
子先呼其巅,宫女世不老。
下有府君庙,历载传洒扫。
皇明应天游,十月戒丰镐。
微末忝闲从,兼得事蘋藻。
宿心爱兹山,意欲拾灵草。
阴壑已永閟,云窦绝探讨。
芳月期来过,回策思方浩。
下面是我根据要求所作的赏析,希望您能满意:
《辛丑岁十月上幸长安时扈从出西岳作》是沈佺期的一首诗,它描绘了西岳华山壮丽的景色和历史背景。这首诗不仅展示了诗人对自然的热爱,也反映了他在政治生活中的角色和责任。
一开头就用了"西镇何穹崇,壮哉信灵造"这句表达,表示出西岳华山的巍峨高耸和神秘之处,展示出了华山无与伦比的神圣感和壮丽景色的感染力。"壮哉"这个词汇富有力量感,使得华山形象更为突出,气势非凡。接着描绘华山周围环境的美丽:华山四周的各种山脉都是峻峭秀美的,而其中最美好的就是华山本身。
“傍见巨掌存,势如石东倒。”这句诗描绘了华山的自然奇观,通过形象生动的比喻,将华山山势的险峻和奇特展现得淋漓尽致。同时,“颇闻首阳去,开坼此河道。”这两句诗则表达了诗人对华山历史背景的了解和尊重,对这座山的深厚文化底蕴的认同。
接着“磅礴压洪源,巍峨壮清昊。”这两句诗,则通过夸张的手法表现了华山的雄伟气势,磅礴之势几乎压倒了洪源,巍峨壮丽的气势直冲青天。这既是对华山形象的进一步强化,也是对华山之气势的进一步赞美。
最后,“芳月期来过,回策思方浩。”这两句诗表达了诗人对华山的深深眷恋和期待再次来访的愿望。这种情感真挚而深沉,充分展示了诗人对华山的热爱和敬仰。
总的来说,这首诗通过生动的描绘和深情的情感表达,展现了华山的壮丽景色和深厚历史文化底蕴,同时也展示了诗人作为政治生活参与者对自然的热爱和对历史的尊重。现代文译文:当您站在西岳华山之巅,俯瞰脚下的大地,您会感受到华山的高耸入云、巍峨壮丽。周围的山脉峻峭秀美,而华山更是其中的佼佼者。
您可以看到巨大的手掌形状的山峰矗立在那里,山势如同一块巨大的石头向东倒下。据传,这里就是首阳山的遗址,河流在这里开始分叉。华山磅礴的气势几乎压倒了洪源,巍峨雄伟的气势直冲青天。
在华山的周围,云泉纷乱奔涌,如同瀑布般悬挂在天边;天磴则屹立在空中,横抱着华山的腰肢。您可以想象到自己攀登山顶的情景,那里的宫殿里住着年轻的宫女们。山下有府君庙,已经流传了许多年,需要有人来打扫和维护。
在这个特殊的时刻,我荣幸地跟随皇帝来到这里,为了祭奠神灵和祈求丰收。我虽然只是个微不足道的随从人员,但我仍然有机会参与一些祭祀活动。我对这座山有着深厚的感情,希望有机会找到一些灵草来供奉它。
然而,华山的深处已经永远封闭了,云洞中充满了神秘的气息,无法探索。我希望在未来的某个春暖花开的季节再次来到这里,那时我将怀着更深的敬意和感慨来感受这座山的神秘和美丽。