登录
[唐] 沈佺期
素浐接宸居，青门盛祓除。
摘兰喧凤野，浮藻溢龙渠。
苑蝶飞殊懒，宫莺啭不疏。
星移天上入，歌舞向储胥。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
此诗奉和应制，诗中歌颂了玄宗在东郊举行的郊劳活动。沈佺期一向以诗歌内容典雅、华美为称道，从这首诗看，他的歌功颂德诗也是其时的通用模式。诗的开头，渲染皇家帝居的尊严气象：皇居与洁静的浐水近在咫尺，一派庄严的景象。接着写到郊劳活动，摘兰、浮藻、苑蝶、莺啭，一片春色。最后写到歌舞场面，在储胥前（殿前廊下）进行，仿佛星宿移位，非常壮观。
下面是译文：
在素净的浐水与皇宫毗连的地方，青门一带人们正忙着郊劳的各项事务。人们喧哗着采摘兰花，如凤凰飞跃般在水旁跳跃；明丽的渠水中轻盈的藻荇布满渠岸。花园里蝴蝶似乎都懒得飞舞，宫中黄莺不停地宛转啼鸣也毫不稀疏。星移斗转，天上银河西沉，庆祝活动的歌舞正围绕着主殿展开。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
沈佺期诗词推荐