登录
[唐] 沈佺期
吾怜曾家子，昔有投杼疑。
吾怜姬公旦，非无鸱鸮诗。
臣子竭忠孝，君亲惑谗欺。
萋斐离骨肉，含愁兴此辞。
昔日公冶长，非罪遇缧绁。
圣人降其子，古来叹独绝。
我无毫发瑕，苦心怀冰雪。
今代多秀士，谁能继明辙。
枉系二首
吾怜曾家子，昔有投杼疑。 吾怜姬公旦，非无鸱鸮诗。 萋斐饰忠孝，含愁述此辞。 悠悠上古道，哀我今来罹。
昔日公冶长，非罪逢拘挛。 圣君崇其仁，降子黄金权。 浩荡天地间，怀才苦无边。 群英竞秀代，谁继明哲言？
现代文译文： 我怜悯曾家的儿子，从前有个人因为听信传言而感到疑惑。我怜悯姬旦，并非没有《鸱鸮》的诗。用花纹装饰忠诚孝道，满腹愁肠述说这辞章。悠悠的上古之道，如今让人沦陷、感叹不止。
记得那个公冶长的时候，他没有罪过却被关进监狱。圣明的君主推重他的仁德，封他儿子黄金的权利。在这浩浩荡荡的世界，怀才不遇感到前路漫漫。众多杰出的人才争相表现，谁又能继承和明确延续圣贤之道呢？
这首诗表现了诗人对忠孝仁义的坚守，对谗言的痛恨和对冤屈的无奈。诗人以历史上的故事来表达自己的感慨，同时也表达了对当世人才的期待和对明哲的追寻。诗人虽然遭遇了冤屈，但仍然心怀冰雪，苦心孤诣地寻求真理。这首诗表现了诗人坚韧不屈的精神和对真理的执着追求。
微信扫一扫
沈佺期诗词推荐