登录
[唐] 沈佺期
皇家贵主好神仙，别业初开云汉边。
山出尽如鸣凤岭，池成不让饮龙川。
妆楼翠幌教春住，舞阁金铺借日悬。
敬从乘舆来此地，称觞献寿乐钧天。
现代文译文：
皇家贵主喜好神仙之术，在云汉之边开设了一个别业。山岭显现如同鸣凤出山，池塘仿佛比饮龙川更清澈。翠绿的窗帘挂满梳妆楼，以便春日停留；华美的舞阁金饰铺借得太阳悬挂得更高。敬请您来到这里，举杯敬酒祝寿乐府讴歌至尊无上。
在品鉴诗歌中寄予人情事物的发展特点之后进行适当的虚化和扩写的演绎，“金铺借日悬”，字面的本义指的是皇后迎神之所摆列的大门前贴金铺首高高挂着照曜诸天辉煌有加显然宏放的新娘大有万人注目的豪宴突出的都锦天席然人所宠正好史职外散骑常侍宗楚客的女儿安乐公主是皇帝宠姬武后的爱女因此“称觞献寿乐钧天”之中就有真伪莫辨的权势因素。
《侍宴安乐公主新宅应制》描绘了安乐公主府邸的壮丽景象，赞扬了她的尊贵地位和美好生活。同时，诗中也表达了皇室对安乐公主的宠爱和祝福，以及对公主府邸的赞美之情。
此诗前六句从山岭、池塘、妆楼、舞阁等方面描绘了府邸的壮丽景象，表现了府邸的豪华和气派。“妆楼翠幌教春住，舞阁金铺借日悬。”二句，从春日闺楼的娇慵生活，写出公主的富贵生活。末二句笔锋一转，写公主府邸的宏大场面。“敬从乘舆来此地”，敬奉承奉皇帝旨意，从宫中来到此处。“称觞献寿乐钧天。”举杯敬酒祝寿，乐府讴歌至尊无上。以“乐钧天”颂公主之尊贵，应制诗之典型用语而形象飞动，耐人寻味。
总的来说，《侍宴安乐公主新宅应制》是一首赞美安乐公主尊贵地位和美好生活的诗歌，表达了皇室对她的宠爱和祝福，以及对公主府邸的赞美之情。
微信扫一扫
沈佺期诗词推荐