登录
[唐] 殷尧藩
曙钟催入紫宸朝，列炬流虹映绛绡。
天近鳌头花簇仗，风低豹尾乐鸣韶。
衣冠一变无夷俗，律令重颁有正条。
昨日钟山甘露降，玻璃满赐出宫瓢。
唐代诗人殷尧藩的《早朝》诗作，描绘了古代宫廷的清晨景象，也展现了早朝庄重严肃的氛围。接下来，我们将对这首诗进行现代文的译文以及赏析。
译文：
晨钟的钟声催促着人们进入紫宸殿，明亮的火炬如流虹般映照着深红的丝绸。接近海龟头的天际，仪仗队的华盖如花簇般排列，轻风穿过殿后的豹尾，音乐奏响着《韶》乐。官员们的衣着变化，没有了异族的习俗，法令重新颁布，有了正确的规定。昨天在钟山降下了甘露，如同玻璃般晶莹的赐水从宫中流出。
赏析：
这首诗描绘了唐代宫廷清晨的繁忙而庄重的一幕。诗的首句“曙钟催入紫宸朝”就立刻带读者进入了一种特殊的时间感，那就是清晨，宫庭，还有最重要的“早朝”。接着“列炬流虹映绛绡”用形象的语言描绘出宫庭中的光明和神秘，明亮的火炬与绛绡相互辉映，更显得场景华丽壮观。
“天近鳌头花簇仗，风低豹尾乐鸣韶。”这两句以细腻的描绘手法进一步强调了宫廷早朝的庄严与奢华。从天际到地面，从建筑到仪仗，无不透露着唐代宫廷的气派与权力的象征。同时，音乐的响起，“乐鸣韶”，不仅仅传达了和谐的音乐气氛，更是强调了皇权的神圣与尊严。
“衣冠一变无夷俗，律令重颁有正条。”这两句体现了唐朝社会的秩序和法度。通过官员们的衣冠的改变，进一步表明了华夏文明的洗礼，同时也表达了律令的重要性和实施的有效性。这体现了唐朝对法制建设的重视和对社会秩序的维护。
最后，“昨日钟山甘露降，玻璃满赐出宫瓢。”描绘了宫廷的祥和与繁荣，进一步增强了诗歌的整体氛围。甘露降下象征着上天对皇帝的恩赐，而玻璃般晶莹的赐水则表达了皇帝的仁慈和公正。
总的来说，这首诗通过细腻的描绘和丰富的象征，展示了唐朝宫廷的威严、繁荣与和谐，也反映了唐朝的社会秩序和法制观念。这是一首充满历史感和文化韵味的诗篇。
微信扫一扫
殷尧藩诗词推荐