登录
[唐] 殷尧藩
鹤发垂肩尺许长，离家三十五端阳。
儿童见说深惊讶，却问何方是故乡。
《同州端午》原创赏析：
鹤发的白头垂下尺余，背井离乡已然过了端午时。 孩童听说，吃惊异常，还追问何为故乡之方向。
译文：
端午节到了，一个满头白发八十多岁的老人在乡村小路上行走，他离开家乡已经三十五年了。孩子们看见他感到非常惊讶，并问他哪里才是他的故乡。他来自同州，但已记不得故乡的具体位置，因此只能站在家乡的土地上感慨万千。
在这首诗中，殷尧藩以自身经历描绘了异乡端午的情景，并表达了对故乡的深深思念之情。虽然语言简单，但感情真挚，引发人们对故乡的怀念和思乡之情。
微信扫一扫
殷尧藩诗词推荐