登录
[唐] 殷尧藩
早学全身术，惟令耕近田。
自输官税后，常卧晚云边。
细草沿阶长，高萝出石悬。
向来名姓茂，空被外情牵。
唐代诗人殷尧藩的《赠龙阳尉马戴》是一首描绘田园生活和内心感受的诗。这首诗通过描绘马戴早年的勤奋耕田，以及他闲适自在的生活，表达了诗人对田园生活的向往和对马戴的赞美。
现代文译文：
马戴，你早年就学会了全身之术，只希望你耕种附近的田地。在缴纳完官税之后，你常常躺在晚霞之中。小草沿着台阶生长，高高的藤蔓从石头上悬垂出来。你的名字曾经在人群中广为流传，但如今却被外界的纷扰牵绊住了。
首联“早学全身术，惟令耕近田”，描绘了马戴早年勤奋学习，以图自保的情景。第二句“惟令耕近田”明确指出他选择了近处的土地去耕种，体现了他对现实的清醒认识和对生活的实际考虑。这不仅是农耕生活的体现，更是他对待人生的态度，显示出他深谋远虑、脚踏实地的品质。
接下来的几联，“自输官税后，常卧晚云边”描绘了马戴在缴纳完赋税之后，过上了田园般的生活，每天晚霞映照时躺在云边的惬意画面。这里既表现了马戴的闲适生活，也暗示了他对官场生活的厌倦和向往田园生活的情感。
“细草沿阶长，高萝出石悬”则进一步描绘了田园中的自然景色，细草丛生，沿着台阶生长，高高的藤萝从石头上悬垂出来，表现出田园的宁静和美好。这种优美的景色与马戴的闲适生活相映成趣，使读者感受到了诗人的内心世界。
最后一联，“向来名姓茂，空被外情牵”，是对马戴过去的赞美，但也透露出他对如今被外界纷扰牵绊的无奈。这里的“名姓茂”指的是过去马戴的名声和成就，但如今却被外界的种种牵绊所影响，表达了诗人对现实的不满和无奈。
总的来说，《赠龙阳尉马戴》这首诗通过对马戴早年的勤奋耕田、田园生活的描绘以及对马戴过去的赞美和对现实的不满的表达，展现出诗人对田园生活的向往和对人生态度的思考。这首诗既赞美了马戴的品质，也启示了读者对人生的思考和追求。
微信扫一扫
殷尧藩诗词推荐